#MAB2017 du 21 au 30 juillet 2017.

21 novembre 2016 à 17:34 | Publié dans Aérostation | Laisser un commentaire

C’est, tous les deux ans, à la même époque de l’année. La 15è édition du Mondial Air Ballons (#MAB2017) se tiendra sur l’aérodrome de Chambley Planet’Air (Meurthe-et-Moselle) entre Metz et Nancy, à proximité des autoroutes (A4 et A31).  Avec la nouvelle Région Grand Est (Alsace Champagne-Ardenne  Lorraine) partenaire officiel de l’événement, nous dévoilerons prochainement les nouveaux logos, slogan et le nouveau visuel du millésime 2017. Les inscriptions pilotes sont ouvertes pour le plus grand rassemblement mondial de montgolfières (Guinness World Record 2015).

 

#MAB2017, from July 21st to 30th, 2017.– It’s, every two years, at the same period of the year. The 15th happening of the Mondial Air Ballons© (#MAB2017) will take place on the Chambley Planet’Air aerodrome (Meurthe-et-Moselle) between Metz and Nancy, near the highways (A4 and A31). With the new Grand Est Region (Alsace Champagne-Ardenne Lorraine) official partner of the event, we will soon reveal the new logo, motto and the new visual of the 2017 edition. Pilots’ registration is open for the world’s largest hot-air balloon gathering (Guinness World Record 2015).

21 novembre 1783 : le premier homme dans les airs

21 novembre 2016 à 17:31 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire

C’est un Lorrain, Jean-François Pilâtre de Rozier (1754-1785) qui a l’honneur d’être le premier homme dans les airs, à bord d’une montgolfière, le 21 novembre 1783, devant des centaines de milliers de parisiens et la famille royale. Il établit ainsi les 3 records mondiaux : distance, durée et altitude qui demeurent encore aujourd’hui les 3 types de records pratiqués par les pilotes de montgolfières. Il était accompagné dans son vol par le Marquis d’Arlandes.

 

November 21st, 1783: the first man in the air.– It’s a French (Lorraine native) Jean-François Pilâtre de Rozier (1754-1785) who has the honor of being the first man in the air, in a hot air balloon, on November 21st, 1783, in front of hundreds of thousands Parisians and the Royal family. Thus, he established 3 world records: distance, duration and altitude that still remain today the 3 types of records applied balloonists. In his flight, he was accompanied by the Marquis of Arlandes.

Du retard pour Solar impulse

14 juin 2015 à 10:00 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , ,

Nouvel arrêt pour l’avion solaire de Bertrand Piccard et André Borschberg. Actuellement au Japon depuis une dizaine de jours, l’avion attend un retour à une meilleure météo qui pourrait intervenir vers le 15 juin. Déjà Solar Impulse avait été immobilisé près d’un mois en Chine. Cela demeure néanmoins une extraordinaire aventure humaine et technologique qui a débuté le 9 mars dernier.

New stop for the solar airplane of Bertrand Piccard and André Borschberg. Currently in Japan for ten days, the plane awaits a return to better weather that could be around June 15th. Solar Impulse had already been immobilized for nearly a month in China. This is nevertheless an extraordinary human and technological adventure which began on March 9th.

Avant-goût du #LMAB15

21 mai 2015 à 13:00 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , ,

Un avant-goût du #LMAB15 découvrez la passion de la montgolfière avec cette vidéo tournée pendant les Journées de l’Ascension ! N’hésitez pas à la partager !

A foretaste of #LMAB15 discover the passion for ballooning with this video shot during the Days of Ascension! Share it if you like!

Page suivante »

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.
Entries et commentaires feeds.

%d blogueurs aiment cette page :