#MAB2017 du 21 au 30 juillet 2017.

21 novembre 2016 à 17:34 | Publié dans Aérostation | Laisser un commentaire

C’est, tous les deux ans, à la même époque de l’année. La 15è édition du Mondial Air Ballons (#MAB2017) se tiendra sur l’aérodrome de Chambley Planet’Air (Meurthe-et-Moselle) entre Metz et Nancy, à proximité des autoroutes (A4 et A31).  Avec la nouvelle Région Grand Est (Alsace Champagne-Ardenne  Lorraine) partenaire officiel de l’événement, nous dévoilerons prochainement les nouveaux logos, slogan et le nouveau visuel du millésime 2017. Les inscriptions pilotes sont ouvertes pour le plus grand rassemblement mondial de montgolfières (Guinness World Record 2015).

 

#MAB2017, from July 21st to 30th, 2017.– It’s, every two years, at the same period of the year. The 15th happening of the Mondial Air Ballons© (#MAB2017) will take place on the Chambley Planet’Air aerodrome (Meurthe-et-Moselle) between Metz and Nancy, near the highways (A4 and A31). With the new Grand Est Region (Alsace Champagne-Ardenne Lorraine) official partner of the event, we will soon reveal the new logo, motto and the new visual of the 2017 edition. Pilots’ registration is open for the world’s largest hot-air balloon gathering (Guinness World Record 2015).

Publicités

Premier vol dans l’espace il y a 50 ans

27 mars 2015 à 10:00 | Publié dans Aérostation | Laisser un commentaire
Étiquettes : , ,

Le 18 mars 1965, il y a seulement cinquante ans, le premier être humain à sortir d’un vaisseau spatial (le Voskhod 2) était un Soviétique. Alexey Leonov était chargé de tester la combinaison pour savoir si l’homme pouvait respirer. Né le 30 mai 1934, le cosmonaute va devenir pour l’histoire « le premier piéton de l’espace ». Dix ans plus tard, pour sa deuxième mission il commande l’équipage de Soyouz 19, puis participe à la Mission Apollo-Soyouz (USA-Russie). C’est le 11è Russe à avoir été dans l’espace et le 18è homme sur la planète.

On March 18th, 1965, the first human being to come out of a spaceship (the Voskhod 2) was a Soviet, fifty years ago. Alexey Leonov was responsible for testing the combination to know if man could breathe. Born on May 30th, 1934, the cosmonaut will become in history « the first pedestrian of space ». Ten years later, for his second mission he commanded the crew of Soyuz 19, and he participated in the Apollo-Soyuz Project (USA-Russia). This is the 11th Russian to have been in space and the 18th man on the planet.

Muller et Quenot persistent et signent

17 mars 2015 à 14:00 | Publié dans Aérostation | Laisser un commentaire
Étiquettes : , ,

Muller et Quenot (deux passionnés d’aérostation) qui disposent d’une importante collection d’objets historiques au ballon ont annoncé qu’une exposition se déroulera fin 2015 et début 2016 pendant 7 à 8 mois dans le cadre des Musées Historiques de la ville du Havre à la Maison de l’Armateur, un ancien hôtel particulier du 18e siècle.

Muller and Quenot (two ballooning enthusiasts), who have a large collection of historical balloons objects, announced that an exhibition will take place late 2015 and early 2016 for 7-8 months as part of the Historical Museums of Havre city at the House of the Owner, an old mansion of 18th.

Le premier meeting au monde de montgolfières

3 mars 2015 à 16:00 | Publié dans Aérostation | Laisser un commentaire
Étiquettes : , ,

Selon notre bon ami Don Piccard, l’un des « relanceurs » de l’aérostation moderne et grand oncle de Bertrand Piccard, qui a livré ce point dans un post sur Facebook, le premier meeting de montgolfières s’est déroulé le 28 janvier 1962 à Saint Paul Winter Carnival (Michigan – USA). Merci Don pour cette information qui complète notre connaissance de l’histoire moderne de la montgolfière.

According to our good friend Don Piccard, one of the first people who revived modern ballooning, and the great uncle of Bertrand Piccard, who delivered this in a post on Facebook, the first hot air balloons gathering was held on January 28th, 1962 at St. Paul Winter Carnival (Michigan – USA). Thank you Don for this information complements our knowledge of the ballooning modern history.

Page suivante »

Propulsé par WordPress.com.
Entries et commentaires feeds.

%d blogueurs aiment cette page :