A nos amis pilotes ukrainiens

25 février 2014 à 12:00 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , ,

Les vents favorables semblent désormais tourner à l’avantage de la rue. Après de longues semaines d’affrontements, la situation semble se stabiliser en Ukraine. Nous avons une pensée bien fraternelle pour tous nos amis pilotes ukrainiens (et pour toute la population) qui viennent régulièrement au Lorraine Mondial Air Ballons®. Nous les espérons en bonne santé et nous avons hâte de les revoir en Lorraine. Le pays a vécu des affres et déploré de nombreux morts. Nous tenions à leur adresser ce petit témoignage de soutien.

Favorable winds now seem to turn to the advantage of the street. After long weeks of confrontations, the situation appears to be stabilizing in Ukraine. We have a fraternal thought for our pilots friends of Ukraine (and for the population) who regularly come to LMAB®. We hope them in good health and we look forward to seeing them again in Lorraine. The country has experienced pangs and deplored many deads. We wanted to send them this moral support.

Publicités

Le Salon du Bourget du 15 au 21 juin 2015

11 février 2014 à 11:15 | Publié dans Aérostation | Laisser un commentaire
Étiquettes : , ,

Les années impaires (comme le LMAB®) se déroule à Paris au Bourget, le Salon International de l’Aéronautique et de l’Espace. Ce sera du 15 au 21 juin 2015. Plus de 2200 exposants venus de 44 pays sont attendus. Pour ce salon créé en 1909, ce sera la 51e édition (www.siae.fr).

Logo Salon du BourgetOdd years (as LMAB®) take place at “Le Bourget”, the International Paris Air Show. It will be from June 15th to June 21st in 2015. More than 2,200 exhibitors came from 44 countries are expected. For this show established in 1909, it will be the 51st edition (www.siae.fr).

A 100 km d’altitude et 4000 km/h

5 février 2014 à 13:30 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , ,

Le projet Virgin Galactic de Richard Branson, d’envoyer cinq personnes et un pilote (à chaque voyage), vivre en apesanteur à près de 100 km d’altitude, est en voie de finalisation. Au moins deux ans de retard sur le programme, mais le 3e test en vol ayant été effectué, il semblerait que le premier « grand voyage » soit prévu pour cette année. Il faudra quand même débourser 250 000 dollars par personne pour vivre « l’impossible » http://www.virgingalactic.com

The project Virgin Galactic by Richard Branson, to send five people and a pilot (for each trip), living in weightlessness nearly 100 km of altitude, is being finalized. At least two years behind schedule, but the 3rd flight test was done, it seems that the first « big trip » is planned for this year. It will still pay $250,000 per person to live the « impossible » http://www.virgingalactic.com

Propulsé par WordPress.com.
Entries et commentaires feeds.

%d blogueurs aiment cette page :