Exploits spatiaux de fin d’année

30 décembre 2013 à 15:15 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , ,

Entre les Chinois qui ont réussi à poser une sonde sur la Lune avec le robot « le lapin de Jade » qui va scruter pendant 3 mois la surface de la Lune et le satellite Gaia qui a été lancé pour établir une cartographie en 3D de la voie Lactée, la fin d’année est riche au plan spatial. Ce sont des événements qui passent malheureusement inaperçus alors que la portée devrait être mondiale.

Between Chineses who managed to land a probe on the moon with the robot « Jade’s Rabbit » which will scrutinize for 3 months the surface of the moon and the satellite Gaia which was launched to establish a 3-D mapping of the Milky Way, the end of the year is rich in spatial projects. These are unfortunately unnoticed events which should be global news.

Vœux de bonnes fêtes de fin d’année

24 décembre 2013 à 11:30 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , ,

Pilatre_NoelPas moyen d’échapper en cette fin d’année aux multiples courriers, mails et autres sur les fêtes de fin d’année et sur les vœux pour la prochaine. Nous n’allons pas déroger et même si 2013 n’a pas été facile et que 2014 sera compliquée (dit-on partout), l’équipe Pilâtre de Rozier Organisation vous souhaite une agréable fin d’année et vous retrouvera en 2014 pour vous présenter ses vœux.

No way to escape this end of the year to the multiple letters, emails and other about Christmas, the New Year and wishes for the next one. We will not contravene and even if 2013 was not easy and that 2014 will be complicated (it is said everywhere), the team of Pilâtre de Rozier wishes you a pleasant end of the year and will meet you in 2014 to present you its wishes.

On fête les 50 ans de la disparition de Marie Marvingt

20 décembre 2013 à 15:30 | Publié dans Aérostation | Laisser un commentaire
Étiquettes : , ,

Née en 1875, décédée en 1963, Marie Marvingt, ce petit bout de bonne femme qui a révolutionné le monde des airs, a passé sa vie à démontrer que les femmes pouvaient être capables de se mesurer aux hommes dans toutes les disciplines sportives. Nous ne retiendrons que ses exploits en ballon à gaz qui font d’elle une référence dans l’aérostation. La Lorraine s’est souvenue en cette fin d’année de l’extraordinaire Marie Marvingt.

Born in 1875, died in 1963, Marie Marvingt, this tiny woman who revolutionized the world of air, has spent her life to show that women could compete with men in all sports. We will retain she is a ballooning model thanks to her exploits in balloon gas. Lorraine remembered at the end of the year this extraordinary woman.

Les ballons à air chaud longue durée

17 décembre 2013 à 11:00 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , ,

Des vols de 6 à 12 heures en montgolfières, comme on peut les faire souvent en ballon à gaz, cela fait rêver. De nombreux constructeurs s’emploient à « révolutionner » le monde du ballon, mais aussi la construction amateur. Arnaud Deramecourt, grand prêtre de la construction amateur, s’y est attelé. Dans ses projets un ballon de 3300 m2 à air chaud isolé (à double enveloppe) devrait voir le jour en 2014. Comme quoi, le vieux « vaisseau » de 230 ans peut encore réserver des surprises innovantes.


A.EvenFlying around 6 or 12 hours in hot air balloons it would be a dream, as it is possible to fly in balloon gas. Many manufacturers are working to « revolutionize » the world of balloon, and the amateurs manufacturers too. Arnaud Deramecourt, one of the best amateur maker, is trying to find solutions. Among his projects, a balloon of 3300 m2 with hot air insulated (double envelope) should be produced in 2014. The old « engine » of 230 years can still reserve innovative surprises.

Page suivante »

Propulsé par WordPress.com.
Entries et commentaires feeds.

%d blogueurs aiment cette page :