La 57e Coupe Aéronautique Gordon Bennett

27 août 2013 à 15:30 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , ,

Ballon à gaz - Malte Schultz La Coupe Aéronautique Gordon Bennett fait toujours rêver. Une bonne idée que celle de Benoit Pelard, pilote lorrain, vice-président et trésorier de la Fédération Française d’Aérostation que d’avoir proposé à la Fédération Aéronautique Internationale d’organiser la 57è édition depuis l’Aéropôle de Grand Nancy Tomblaine. La météo au départ n’a pas été favorable alors que de très nombreuses animations, expositions avaient été programmées, de même que des envols de montgolfières (3 vols sur 5 se sont néanmoins déroulés). La pluie n’a pas empêché la Coupe de partir (avec 6 heures de retard). Mardi après quelque 50 heures de vol, les 3 concurrents se battent pour le podium final. Une grosse année aérostatique pour la Lorraine.

The “Coupe Aéronautique Gordon Bennett” makes people dreaming. A good idea of Benoit Pelard, Lorraine pilot, vice president and treasurer of the French Federation of Ballooning to propose to the International Aeronautical Federation to organize the 57th edition from Grand Nancy-Tomblaine Aeropole. The weather at the start was not so favorable even if many events, exhibitions have been scheduled, as well as flights of hot air balloons (3 of 5 flights). The rain did not stop the competition (with 6 hours of late). On Tuesday, after about 50 hours of flight, the three competitors are fighting for the podium. A big aerostatic year for region of Lorraine.

Publicités

La grande famille Pilâtre de Rozier

5 août 2013 à 12:00 | Publié dans Aérostation | Laisser un commentaire
Étiquettes : , ,

Pilâtre de Rozier - Nicolas WalsterCoup de chapeau pour les 189 volontaires Pilâtre de Rozier, âgés de 13 à 88 ans qui ont permis une nouvelle fois de réussir le pari insensé de l’organisation d’un événement planétaire. La couverture médiatique jamais égalée est sans doute le premier remerciement pour un travail de forçat qui a été accompli dans la plus totale discrétion. Et une mention spéciale à l’équipe permanente qui a réalisé et conçu la trame de cette 13è édition.

Les amis fidèles du LMAB se sont succédé

4 août 2013 à 12:00 | Publié dans Aérostation | Un commentaire
Étiquettes : , ,

Pilâtre de Rozier - Nicolas WalsterBertrand Piccard, Jean-François Clervoy, Gérard Feldzer, Hubert de Chevigny, Don Edwards, Tarp Head ont honoré la manifestation de leur présence. Qu’ils soient savanturier, spationaute, spécialiste de l’aviation, concepteur d’avion, organisateur de la Balloon Fiesta d’Albuquerque ou constructeur de ballons, ils font partager leur passion pour le plus léger que l’air. A noter la présence d’Escandra, responsable du festival de Leon au Mexique.

Deux records enregistrés au Lorraine Mondial Air Ballons

4 août 2013 à 08:31 | Publié dans Aérostation | Laisser un commentaire
Étiquettes : , ,

Pilâtre de Rozier - Nicolas Walster

L’édition 2013 ne sera pas celle du record du nombre d’envols (sur les 19 potentiels). Par contre, les deux records du monde, celui de l’envol de masse en moins d’une heure avec 408 montgolfières et celui de la ligne (391 ballons alignés sur la piste et le taxiway) resteront dans les mémoires comme des moments magiques partagés par toute la communauté aérostatique mondiale.

 

The 13th edition will not be the one of the record of the number of flights (on 19 potential). On the other hand, both world records, that of the flight of mass within one hour with 408 hot-air balloons and that of the line (391 balloons aligned on the trackrunway and the taxiway) will stay in memoirs as magical moments shared by all the world aerostatic community.

Propulsé par WordPress.com.
Entries et commentaires feeds.

%d blogueurs aiment cette page :