L’Espace est d’actualité en Lorraine

30 novembre 2011 à 16:30 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , , ,

Le laboratoire de géologie et gestion des ressources minérales et énergétiques (G2R) de l’université Henri-Poincaré et du CNRS a travaillé sur l’œil du robot « Curiosity » lancé il y a quelques jours pour aller explorer Mars. Le robot de la Nasa équipé d’un laser (en partie lorrain) permettra de découvrir s’il y a eu une vie sur Mars. Dans le même temps, Claudie Haigneré, spationaute et présidente d’Universciences intervient dans divers lieux lorrains pour promouvoir la réconciliation de la culture et des sciences. Et dire qu’il n’existe plus de Centre Culturel Scientifique, Technique et Industriel en Lorraine !

The laboratory of geology and mineral & energetic resources management (University Henri Poincaré and CNRS, Nancy – Lorraine – France) has worked on the eye of the robot « Curiosity » launched a few days ago to explore Mars. This NASA robot equipped with a laser to discover whether there was life on Mars or not. At the same time, Claudie, astronaut and president of universcience goes to various places to promote reconciliation of culture and science. There’s no more Scientific, Cultural, Technical and Industrial Center in Lorraine!

Publicités

Coup de neuf pour le Musée de l’Air et de l’Espace

26 novembre 2011 à 09:00 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , ,

Ce Musée, sans doute celui qui (au monde) possède la plus grande collection, va bénéficier d’un solide soutien financier pour retrouver des couleurs plus engageantes (à l’intérieur et à l’extérieur). Catherine Maunoury, la première femme directrice de ce Musée, a réussi à trouver quelques dizaines de millions pour cette opération de rénovation. Pour celles et ceux qui ne connaissent pas encore, c’est une destination à inscrire dans votre déplacement parisien. Et en plus depuis la gare de l’est, le bus vous dépose devant la porte.

This is probably the largest collection in the world and it will benefit from a strong financial support to find a new face (inside and outside). Catherine Maunoury, the first woman “Air and Space museum” director was able to find a dozen million for this renovation project. For those who do not know this museum, it’s a destination to be included in your trip in Paris. From the “Gare de l’Est” train station on Paris, the bus brings you at the museum door.

Mission Mars 500 : un succès

23 novembre 2011 à 09:32 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , ,

Ils ont vécu 18 mois en total isolement. Six astronautes ont vécu une expérience incroyable : vivre pendant toute cette période comme s’ils étaient en train d’atteindre la planète Mars. Cinq cents jours d’un voyage virtuel. Français, italien, russes, chinois sont restés 250 jours dans l’espace pour y « aller » et autant pour « revenir ». Comme cela se fera dans… plus de 25 ans. Cette expérience a permis d’étudier les réactions de l’organisme. Ils ont pu mener des expériences scientifiques, dormir et s’amuser. A leur « retour », ils ont été étudiés sous toutes les coutures… la voie est donc ouverte.

They lived 18 months in a total isolation. Six astronauts have had an incredible experience: live in a simulate space as if they were going to reach Mars. Five hundred days of a virtual journey. French, Italian, Russian, Chinese remained 250 days in space to « go » and as for « return ». As will be done … in over 25 years. This experience was made to study body reactions. They were able to conduct scientific experiments, sleep, and play. In their « return », they have been analyzed from every angle … the way is open

21/11/1783, les années passent

21 novembre 2011 à 09:30 | Publié dans Aérostation, Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , , ,

Chaque année à pareille époque, il est de tradition de se souvenir que ce jour là aux alentours de 11h00 du matin se sont élevés deux hommes dans les airs : Jean-François Pilâtre de Rozier et le Marquis d’Arlandes, premiers passagers humains de l’histoire de l’aviation. Gagner les airs à plus de 1000 mètres, dans une petite montgolfière, réaliser un vol de plus de 30 minutes, sans doute à près de 15 / 20 nœuds, il fallait être gonflé ! C’était il y a 228 ans. 

Each year on the November 21st, it’s a tradition : to remember that on that day, in 1783, around 11:00 am, two men flew in the air: Jean-François Pilâtre de Rozier and Marquis d’Arlandes, were the first human passengers in the aviation history. Fly in the air, at over 1000 altitude meters in a small balloon, a flight of 30 minutes, probably close to 30 km/h. It was 228 years ago.

Page suivante »

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.
Entries et commentaires feeds.

%d blogueurs aiment cette page :