Le Bourget : le renouveau 2011

30 juin 2011 à 09:00 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , , ,

Tous les commentateurs s’accordent à dire que depuis 10 ans, jamais le Bourget n’avait connu une telle affluence. Plus de 350.000 personnes ont franchi la porte de la 49è édition. Un succès sans précédent qui se double d’un carnet de commandes impressionnant notamment pour Airbus (et aussi Boeing), mais aussi pour nombre des 2100 exposants. 150 avions ont été présentés (dont 40 en vol). A noter le succès de « Solar Impulse », l’avion solaire de Bertrand Piccard qui a volé dimanche pendant près de vingt minutes.

All commentators agree that, in 10 years, never Bourget Air Show had seen these crowds. More than 350,000 people have visited the 49th edition. An unprecedented success and impressive orders for Airbus (and Boeing) and 2100 other exhibitors. 150 aircraft have been presented (40 in flight). And finally a lovey focus on « Solar Impulse », the solar-powered aircraft of Bertrand Piccard.

Publicités

Le célèbre Branson se lance dans la banque

27 juin 2011 à 11:00 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , ,

On connaissait Richard Branson (60 ans), le milliardaire britannique passionné par tout ce qui vole (dont la montgolfière). Son dernier coup est de déposer une offre d’achat de 5 milliards de dollars canadiens sur 632 succursales du géant britannique Llyods. Il pourrait ainsi prendre 5% du marché bancaire anglais. Déjà Virgin Moneyb possède trois millions de clients pour ses produits financiers. On peut aimer la montgolfière et savoir faire de l’argent.

We knew Richard Branson, the British billionaire, passionate by the air. His latest bet is to make a $ 5 billion offer to Lloyds. He could have 5% of the English banking market. Virgin Moneyb has already three million customers for its financial products. You can love hot-air balloon and make money.

Le Bourget : 49è édition

19 juin 2011 à 12:00 | Publié dans Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , ,

C’est sans doute le Salon de l’Aviation le plus couru. Un grand must qui sera un révélateur de l’économie mondiale. Pour les Lorrains, en dehors de la présence du cluster Aériades, deux constructeurs seront particulièrement sous les feux de l’actualité : Geci Aviation qui devrait confirmer quelques solides commandes et Hélinéo un futur hélicoptère, conçu et fabriqué dans cette région. Et qui a dit que la Lorraine n’était pas aussi un creuset de l’aviation du futur ? 

This is probably the most popular Air Show. A must which can be a global economy indicator. For Lorraine, with the presence of “Cluster Aériades”, two manufacturers are under the spotlight: Geci Aviation should confirm some solid sellings and a future helicopter “Hélinéo”, designed and manufactured in our region. Who said that Lorraine wasn’t a place for the future of aviation?

En dessous des 40 jours

17 juin 2011 à 18:00 | Publié dans Aérostation | Un commentaire
Étiquettes : , , , , ,

Le chronomètre est enclenché pour Pilâtre de Rozier Organisation. Dans moins de quarante jours, il faudra lever le rideau sur la 12è édition du Lorraine Mondial Air Ballons. Une course contre la montre avec de nombreux sauts d’obstacle qu’il faut vaincre pour réussir le pari d’une nouvelle édition, d’une organisation complètement différente des années précédentes et d’un nouveau Hangar « G » qui sera le QG de toute l’organisation et de BallonVille Pilote. Première confidence : c’est encore plus dur que les éditions précédentes.

The countdown is running for Pilâtre de Rozier Organization. In less than forty days the 12th edition of Lorraine Mondial Air Ballons curtain will be raised. A race against time with many obstacles. A different organization, a new Hangar « G » which will be the organization’s HQ and BallonVille Pilote. First secret: it’s even harder than for the previous editions.

Page suivante »

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.
Entries et commentaires feeds.

%d blogueurs aiment cette page :