Metz et Nancy envoient leurs maires en ballon

7 septembre 2010 à 14:30 | Publié dans Aérostation, Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , , ,

Final original pour les fêtes de la Mirabelle, dimanche soir sur le plan d’eau de Metz (Moselle) lorsque la montgolfière « Grand Nancy » a emporté le Maire de Metz, Dominique Gros et le ballon « Ville de Metz », le Maire de Nancy, André Rossinot. Les deux élus voulaient ainsi montrer leur détermination à créer une métropole. C’est réussi. Les vents (assez forts) les ont poussés vers les terres de Gorze dans l’ancienne Moselle, actuel département de Meurthe et Moselle, au cœur de la Lorraine. Tout un symbole.

An original ending for the Mirabelle festival, Sunday evening on the water park of Metz city (Moselle) when Dominique Gros, mayor of Metz, climbed aboard the Grand Nancy balloon while André Rossinot, mayor of Nancy, climbed aboard the Metz city balloon. Both mayors proved indeed their determination to build up a metropolis. Well done Sirs! The wind (a little bit strong) pushed them towards Gorze in the former Moselle county, now part of Meurthe-et-Moselle in the heart of Lorraine region. A great symbol!

Laisser un commentaire »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.
Entries et commentaires feeds.

%d blogueurs aiment cette page :