Le préservatif de Gérard Feldzer

27 février 2010 à 12:30 | Publié dans Aérostation, Actualités | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , ,

Gérard Feldzer, actuel directeur du Musée de l’Air et de l’Espace, vient de lancer à Paris, au Palais de la Découverte, son nouveau projet. Un truc de « ouf » : faire voler une montgolfière en forme de préservatif, baptisé « Condomfly ». Le ballon « forme spéciale » de près de 50 m de haut doit promouvoir la lutte contre le Sida et inciter les gens à porter des préservatifs dans le cadre de la prévention contre les MST. Le début du circuit est prévu en décembre 2010. Toutes les grandes capitales mondiales devraient être survolées, à l’exception de certaines villes qui ont déjà fait connaître leur souhait de ne pas voir ce ballon. Dommage, il est sympa !
http://fr.condomfly.org/

Gerard Feldzer, the Air and Space Museum director, launches in Paris at the Palais de la Découverte, his new project. A kind of crazy : to fly a balloon-shaped condom, baptized “Condomfly”. The special shape balloon of 50 m high shall promote the fight against AIDS and encourage people to wear condoms for the purpose of prevention against STDs. The “canvass” shall begin in December 2010. All world capitals should be flown over, except few cities who already indicated they don’t want to see this balloon. What a pity! It’s nothing but harmless.

Exceptionnelle performance pour un équipage hispano allemand

26 février 2010 à 14:00 | Publié dans Aérostation | Laisser un commentaire
Étiquettes : , ,

Josep Maria LLado Costa (espagnol Catalan) et Uwe Schneider (All), bien connus du Lorraine Mondial Air Ballons ont réussi à survoler la Cordillère des Andes et l’Aconcagua (le plus haut sommet d’Amérique de 6962 m) en cinq heures, à près de 9000 m d’altitude. Partis de la ville chilienne d’Illapel, ils ont atterri à Lujan d Cuvo (province argentine de Mendoza).  Leur première tentative s’était déroulée il y a six ans.

Josep Maria LLado Costa (Catalonia Spain) and Uwe Schneider (Germany), faithful participants of the Lorraine Mondial Air Ballons,  succeeded in flying over the Andes cordillera and Aconcagua (highest American peak of 6,962 m) in five hours, at an altitude of nearly 9,000 m. Their first attempt was six years ago

AN II

25 février 2010 à 13:00 | Publié dans Aérostation | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , ,

Du 22 au 31 juillet 2011 ce sera la 12ème édition du Lorraine Mondial Air Ballons. La nouvelle affiche a été présentée le 13 janvier 2010 au Conseil Régional de Lorraine, partenaire principal de l’événement qui se déroule tous les deux ans, chaque année impaire, à la fin du mois de juillet. Les grandes lignes, les nouveautés comme l’implantation de la manifestation sur le site de Chambley Planet’Air ont été révélées. Bientôt sur le site www.pilatre-de-rozier.com

YEAR 2. From July 22nd to 31st 2011, 12th edition of Lorraine Mondial Air Ballons. The new visual was submitted on January 13th, 2010 to the “Région Lorraine”, main event’s partner which takes-off every other year, at the end of July. The highlights, the innovations and location on the Chambley Planet’ Air air base were revealed.
Soon on 
www.pilatre-de-rozier.com

L’aventure de Jean Louis Etienne sera un « peu lorraine »

24 février 2010 à 14:00 | Publié dans Aérostation | Laisser un commentaire
Étiquettes : , , ,

Courant avril, Jean Louis Etienne s’élancera à bord de son « Generali Arctic Observer », une rozière qu’il vient de faire construire chez Cameron (Bristol) pour un raid d’études au-dessus de l’Arctique. Au PC de suivi de course à Paris on retrouvera trois têtes connues lorraines : Christophe Houver, Benoît Pelard (qui prépare aussi son raid Marie Marvingt de Nancy à l’Angleterre) et Jacques LLopis, le constructeur de montgolfières. 
http://www.jeanlouisetienne.com/generali_arctic_observer/

The new Jean-Louis Etienne’s journey will be partly lorraine
In April, Jean Louis Etienne will take off aboard “Generali Arctic Observer”, a rozière built by Cameron (Bristol) for a study tour above the Arctic. In the race HQ in Paris, three famous lorraine hot-air balloon passionates will secure his way : Christophe Houver, Benoit Pelard (who also prepares his Marie Marvingt’s challenge from Nancy to England) and Jacques Llopis, the french hot-air balloon manufacturer.

Page suivante »

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.
Entries et commentaires feeds.

%d blogueurs aiment cette page :