L’AéroClub des Ailes Mosellanes fête ses 80 ans

28 août 2014 à 13:00 | Publié dans Actualités | Poster un commentaire
Tags: , ,

AéroClub Ailes MosellanesClub d’aviation historique, l’AéroClub des Ailes Mosellanes qui a vu sa naissance sur l’ancienne BA 128 à Frescaty, près de Metz (Moselle) va fêter ses 80 ans d’existence. Depuis août 2011, le club est basé sur Chambley Planet’Air (Meurthe-et-Moselle). Pas moins de 13 présidents se sont succédé depuis la création et des centaines de personnes ont appris à tenir les commandes d’un avion.

Historical aviation club, the "AéroClub des Ailes Mosellanes" (Flying club of Moselle Wings) which saw the day in the former air base 128 at Frescaty (near Metz in Moselle / France) will celebrate its 80 years of existence. Since August 2011, the club is based on Chambley Planet’Air (Meurthe-et-Moselle / France). No fewer than 13 presidents have succeeded each other since the beginning and hundreds of people have learned to pilot an airplane.

19 au 23 aout : 40ème championnat de France à Sablé-sur-Sarthe (Sarthe)

20 août 2014 à 13:00 | Publié dans Actualités | Poster un commentaire
Tags: , ,

Pour la 3ème fois, la ville de Sablé accueille le championnat de France de montgolfières. Et cette fois pour une date anniversaire, les 40 ans de cette compétition nationale qui sélectionne notamment les représentants aux championnats continentaux et mondiaux. Cinquante équipages sont inscrits en compétition et une vingtaine en vol fiesta.

For the 3rd time, the city of Sablé hosts the French championship of hot air balloons. And this time for celebrate 40 years of this national competition that selects the representatives to continental and world championships. Fifty teams are registered in competition and twenty th fiesta flights.

Virgin Galactic et SpaceShipTwo : enfin l’autorisation

16 août 2014 à 13:52 | Publié dans Aérostation | Poster un commentaire
Tags: , ,

spaceshiptwoDepuis le désert du Nouveau Mexique, la compagnie de Richard Branson voit enfin arriver la possibilité de faire voyager les touristes dans l’espace dès la fin 2014. Le projet a pris beaucoup de retard (initié en 2004), mais tous ceux qui ont déjà versés une partie des 250 000 dollars pour vivre le grand frisson vont être enfin rassurés, l’Agence Fédérale Américaine vient de donner son autorisation.

From the desert of New Mexico, the company of Richard Branson finally gets the opportunity to make travelling tourists into space at the end of 2014. The project ran late (initiated in 2004), but all those who have already paid a portion of $250,000 for the big shivers will finally be reassured, the American Federal Agency has given its authorization.

Toujours plus haut

12 août 2014 à 10:45 | Publié dans Aérostation | Poster un commentaire
Tags: , ,

Le rêve de Word View est de transporter, dès 2016, dans un gigantesque ballon d’hélium attaché à une capsule, six passagers. Un premier vol test a été effectué à 32 km au-dessus de la terre. Une fois l’altitude atteinte, le ballon se videra doucement tandis qu’une voile géante s’ouvrira pour assurer aux passagers un atterrissage en douceur. Le prix? Aux alentours de 75 000 dollars.

From 2016, the dream of Word View is to transport, in a gigantic helium balloon attached to a capsule, six passengers. A first test flight was conducted at 32 km above the Earth. Once the altitude reached, the balloon will run out slowly while a giant sail will open to ensure a soft landing for passengers. The price? Around $75,000.

Page suivante »

Propulsé par WordPress.com. | Thème Pool.
Entries et commentaires feeds.

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Rejoignez 28 autres abonnés

%d bloggers like this: